Bei mir ist vor 2 Wochen das selbe passiert. Habe aber schnell gemerkt, dass es eigentlich keine brauchbare Alternative gibt. Also habe ich das Schloss gereinigt und gefettet und bei Eliseparts einen neuen Deckel ohne Schloss bestellt. https://www.eliseparts.com/products/show.../s2s3-fuel-cap/
Dann das Schloss im neuen Tankdeckel eingebaut; alles wie neu